Avskrifter fra Sokndal

KOPPSKATTEN
1645
Sogndals schibred

Egs prestegaard
Herr Jacob Jochumsen for sig och sin hustrue ij dlr
3 drenge j ort
5 Tieniste piger iý ort iiij sk


Kirckebøe
Laurs Laursen Lensmand for sig och sin Kone ý Rdlr
j tienist pige wiij sk

Jacob Willumßenn hans Kone j pige j ort

Midbøe
Iffuer Hoffuersenn och hans Quinde j dreng j ort

Eilluff Jacobsenn och hans Kone xwj sk

Zackariaß Jørgensen och hans Kone xwj sk

Gunder Oelsen och hans Kone xwj sk

Mickell Pedersen och hans Kone xwj sk


Øßtebøe
Joen Andersen hans Kone j søn 2 døtre ý ort iiij sk

Sigourd Joensenn och hanß Kone xwj sk

Ormb Ormbsen hans Quinde j søn j datter j ort wiij sk

Jørgen Tommesen och hans Kone xwj sk


Frøelannd
Jacob Alffsenn hans Kone j datter j pige och j tienistemand ý ort iiij sk

Eilluff Laursenn hans Kone j tienistepige j ort


Aarestad
Seuerin Mickelsen hans Kone j søn j dater j ort wiij sk

Aamund Naffuersen hans Kone j dater j ort

Gundle Perßdatter och j tieniste pige xwj sk


Ø. Amoed
Samuel Alffsen och hans Kone xwj sk

Adser Alffsen och hans Kone xwj sk


N. Amoed
Omund Helliesenn ocu hanß Kone xwj sk

Tiirry Jacobsdatter en Encke wiij sk

Biøren Laursenn och hans Kone xwj sk


Fiddie
Biørn Eilluffsenn hans Kone j dreng ij piger j ort iiij sk

Eilluff Biørnsenn hans Kone j pige j ort


Støelle
Nielß Gullicksenn hans Kone j søn 2 døtre j ort iiij sk


Lindland
Tolleff Ormsenn hans Kone j dreng j pige j ort wiij sk

Joenn Willumsen och hans Moder j datter j ort


N: Løffas
Jacob Nielsen hans Kone j dreng j pige j ort wiij sk


Steenberg
Jacob Toersen hans Kone j dreng j pige j ort wiij sk

Tollack Jacobsen hans Kone j datter j ort


St: Røßeland
Joenn Laursen hans Kone j pige j ort

Aßbiøren Tollacksen hanß Kone xwj sk

Rasmus Dauidsen hans Kone xwj sk


W: Bareßtad
Tarald Beßesen hans Kone j datter j ort

Beße Torresen hans Kone xwj sk

PederAndersen hans Kone xwj sk

Olluff Omundsen hans Kone xwj sk

Olluff Andersenn hans Kone xwj sk


Ø: Bareßtad
Anderß Christensenn hans Kone j pige j ort

Christen Andersenn hanß Kone xwj sk

Osmund Andersen hans Kone xwj sk

Salue Jacobsen hans Kone xwj sk

Laurs Zigmunsen hans Kone j datter j ort

Dag Bodelsenn och hanß kone xwj sk

Rasmus Oelsenn hans Kone j søn j ort

Nielß Dagsenn hans Kone xwj sk


Frøtleff
Benten Einarsen hansß Kone j pige j ort

Einar Benttensen hans Kone xwj sk

Øuchel Nielsen hanß Kone 2 døter j ort wiij sk


Ø. Aalg:d
Torckild Suendsen hans Kone j dreng j pige j ort wiij sk

Suend Torckildsen hans Kone i pige j ort


Y: Aalg:d
Joen Jørgensen hanß Kone j søn j ort

Staalle Joensen hans Kone xwj sk


Houge
Omund Brønildsen hans Kone j pige j ort

Asell Wermundzen hans Kone j dreng j ort

Peder Aselsenn hans Kone xwj sk

Jacob Joensen hanß Kone j pige j ort


Myßse
Naffuar Fredericksen hans Kone j datter j ort

Laurß Torgiersen hans Kone j drang j pige j ort wiij sk

Naffuar Tostensenn hanß Kone xwj sk

Kiddell Willumsen hans Kone xwj sk

Halduord Sigurdsen hanß Kone xwj sk


I: Myland
Olle Biørnsen hanß Kone 2 sønner j pige iý ort iiij sk

Biørn Oelsenn hanß Kone xwj sk
j tieniste mand wiij sk


Y. Myland
Staalle Besesen hans Kone j pige j ort

Olluff Mickelsenn hans Kone xwj sk

TorreTorckildsen hans Kone xwj sk


Ørißland
Peder Persen hans Kone j dreng j ort

Oelle Persenn hans Kone j dreng j pige j ort wij


St: Ombdal
Peder Nielsen hanß Kone j datter j ort
j tieniste dreng wiij sk


Støele
Omund Liødelsen hanß Kone j pige j dreng j ort wiij sk

Knud Hermandsen hans Kone xwj sk

Peder Omundsen hans Kone xwj sk


Løguig
2 Tieniste drenge och j pige j ort

Laurs Mickelsen hans Kone xwj sk


Aarhuus
Jacob Biørnsen hans Kone iij drenge j pige ý dr


Ø. Løffaas
Giermund Biørnsen hans Kone j søn j datter j Thieniste pige ý ort iiij sk


Tothammer
Trunn Knudsen hans Kone j søn j datter j pige ý ort iiij sk

Knud Trundsen hans Kone j pige j ort


Hanneberig
Daniel Jacobsen hans Kone j dreng 2 piger i ý ort iiij sk

Nielß Omundsen Borger och j dreng j pige xwj sk

Knud Gullicksenn hans Kone xwj sk

Rasmus Torgiersen hans Kone j dreng 2 piger i ý ort iiij sk


Immerßten
Anders Oelsen och hanß Kone xwj sk

Nielß Andersen hans Kone xwj sk

Anders Omundsen hans Kone j søn j ort

Olle Gundersen en dreng wiij sk


Kiedland
Mickell Ißacksen och hanß Kone iij døter iý ort iiij


Næßuog
Christen Oelsenn hans Kone j dreng j ort

Karren Jonßdatter 2 piger j ort


Regland
Hanß Eilluffsen hans Kone j pige j ort

Jacob Christensen hanß Kone xwj sk


Wrdal
Ingell Halduordsenn hans Kone j pige j ort

Gunder Joensen hans Tieniste Pige xwj sk

Christoffer Endresen hanß Kone xwj sk

Ingebrit Oelsen hanß Kone j sønn j ort


N: Regeland
Jacob Dauidsen hanß Kone xwj sk

Aaße Osmundsdatter j sønn och
2 døtter j ort wiij sk


L: Roßeland
Kirsten Persdatter j søn j pige j ort


Watteland
Einar Oelsen hanß Kone j datter j ort


Effuestrøm
Endre Laursen hans Kone j dreng j pige j ort wiij sk


Haaland
Jakob Halduorsen hanß Kone xwj sk

Torgiuß Haluorsen hans Kone xwj sk

Gurren Torsdatter Enche wiij sk


Hegdal
Omund Olsen och hans Kone xwj sk

Olle Omundsen och hans Kone xwj sk


Toxen
Laurs Jacobsen och hans Kone xwj sk

Tolleff Tostensen och hans Kone xwj sk


Scaraas
Bellest Olesen och hans Kone xwj sk

Rasmus Jacobsen och hans Kone xwj sk


Øddegaards och HuusMend


I: Myßse
Jacob Laursen hans Kone j søn j dater j ort

Gudland
Jacob Halduorsen hans Kone 2 piger j ort

Aarsuold
Hanß Laursen och hanß Kone ý ort

Gudal
Joen Torgiersen hanß Kone j datter wiij sk

Bramboe
Laurs Øuckelsen hans Kone ý ort

Øurisland
Kiedell och hans Kone j pige ý ort

Loubland
Hanß Oelsen hans Kone j pige wiij sk

Jacob Tollefsen hanß Kone ý ort

Backe
Torgiuß Laursen hans Kone j dreng j pige j ort

Drageland
Oelle Nielsen hans Kone j datte wiij sk

Hanß Oelsenn och hans Kone ý ort

St: Regdal
Tammis Willumsen och hans Kone j søn j pige j ort

Reguig
Jacob Hanßenn en Enchemand xwj sk

Ribland
Anders Dagsen och hans Kone ý ort

Bradsberg
Brønnild Biørnsen och hans Kone ý ort

Sollie
Jørgenn Toersenn hans Kone ý ort

Midstøel
Siguord Jacobsen och hanß Kone ý ort

Jacob Siguordsen hans Kone ý ort

Lønning
Marchus Persen och hans Kone ý ort

Gyeland
Olle Tolleffsen och hans Kone j pige wiij sk

Tolleff Oelsen och hans Kone ý ort

Egeland under Schoffßtad
Effuind Endresen och hans Kone wiij sk

Knubedall
Joen Jacobsen hans Kone j sønn wiij sk

Ø: Sourdal
Jacob Biørnsen hanß Kone j søn j daatter j ort

N: Sourdal
Dauid Torgiersen och hanß Kone ý ort

Aanond Hansen hans Kone j pige wiij sk

Sellebøe
Øuenn Laursen och hanß Kone ý ort

Godeland
Iffuer Jacobsen hanß Kone j pige wiij sk

Lauers Tormoesen hans Kone 2 døtre j ort

Lije
Olluff Jacobsen Enchemand xwj sk

Liøtofft
Børrild Jacobsen hans Kone j pige wiij sk

Hoffuer Omundsen hanß Kone ý ort

Dydland
Astrj Sigmundsdatter wj sk

Telnes
Peder Laursenn och hans Kone xij sk

Schoffßtad
Oelle N: och hanß Kone ý ort

Aslack N: och hans Kone ý ort

Lougs
Agot Biørnsdatter j søn j daatter xwiij sk

Moell
Karrie Christenßdatter wj sk

Søffrin Oelsen hanß Kone ý ort

Offuendal
Jenß Michelsen hans Kone j datter j dreng j pige j ort wj sk

Christen Trundsen och hans Kone ý ort

Quam
Nielß Aalborg quam och hans Kone ý ort

L. Regdal
Tyrrij Sigmundsdatter j sønn ý ort

Hetleßkou
Adser Brynnildsenn hans Kone ý ort

Zeell
Oelle Beßesen och hans Kone ý ort

Rasmus Willumsen och hans Kone ý ort

SchieffuerAas
Bentt Eilluffsen hans Kone ý ort

Nielß Olesenn hans Kone j datter wiij sk

Netland
Endre Persen hans Kone j dreng wiij sk

Suinland
Gunder Andersen hans Kone ý ort

Portell : sers ødde
Laurß Cronen hans Kone ý ort

Egeli i Schoffßtads
Torre N: Enchemand wj sk

Nordnes
Laurs Oelsen hans Kone j dreng xwiij sk

Berliud
Joen Jacobsen hans Kone j pige xwiij sk

Suenung Jacobsen hans Kone ý ort

Hellie Sigurdsdatter j søn j daatter xwiij sk

L: Ombdall
Jacob Gundersen och hans Kone ý ort

Jacob Halduorsen hans Kone ý ort

Elliuf Tolloefsen hans Kone ý ort

AnnaTierandsdatter Encke wj sk

Bircheland
Øyebrand Zigurdsen hans Kone j daatter xwiij sk

Tollak Tolleffsen och hans Kone ý ort

Orreßtad
Steffen Gullicksen hans Kone ý ort

Knud Jacobsen och hans Kone ý ort

Jacob Jacobsen hans Kone ý ort


Strandsidere som ingen Brug haffuer


Nielß Laursen paa holen och hans Kone xij sk

Torgier Siffuersen i Øffue hans Kone ý ort


Summarum

Penge - xxx i (ýx) dr ý ort iiij sk

[Gårder som hører til Hetland Skibrede, men Sokndal prestegjeld]

Groff
Jacob Sigurdsen hans Kone j dreng ij piger j ort wj sk

Eye
Adzer Thollefsen hans Kone ij piger j ort

Biedland
Einer Einersen hans Kone j pige xwiij sk

I. Effuie
Burrild Laursen och hans Kone j pige xwiij sk

Øvre Effuie
Thorgier Joensen hans Kone j pige xwiij sk
Joen Jacobsen hans Kone j pige xwiij sk
Elling Joensen hans Kone j pige xwiij sk

Quinuog
Gunder Sigurdsen hans Kone j pige xwiij sk

Refsland
Niels Oelsen hans Kone ý ort
Biørn Benttsen hans Kone ý ort